Phil Collins深情演绎《We Fly So Close》在线试听

　　虽然每个人的灵魂深处都是孤独的，鲜有让人碰触内里的机会，亦无知悉彼此的必要，但我们还是试图在人群中寻找知音和温暖，就像散失的诗篇或音符，矢志寻觅与自身押韵和谐的诗行和乐章.......

　　Phil Collins深情演绎的这首《We Fly So Close》表达的就是这样一种情感，因着他沙哑而磁性的嗓音和淡雅而忧伤的艺术表现力，让这首歌更加的富有感染力。

　 　菲尔·柯林斯(Phil Collins)是当代英国摇滚乐与流行音乐的乐手。格莱美奖获得者。身为爵士融合团体Brand X与前卫摇滚团体创世纪乐团的鼓手，并且在彼得加布瑞尔离开创世纪乐团后，顶替了该团的主唱位置。他的单曲多与失恋有关，从侧重于鼓声的"In the Air Tonight"， 到舞曲"Sussudio"， 还是与政治有关的"Another Day in Paradise"(粤语版本：新人类)，都获得了极大的成功。他的曲风尤为多变， 他个人无论在前卫摇滚，还是一般流行乐， 甚至是MTV的各种榜单上都占有一席之地。

　　We Fly So Close — Phil Collins

　　My harbour lights are fading fast 港湾灯火逐一熄灭

　　soon they'll disappear 不久它们都会消失

　　alone I sit in darkness 我独自坐在黑暗中

　　hoping someone might come near 盼望有人接近

　　though I wait, though I try 虽然我苦苦等待，虽然我竭尽全力

　　no one ever comes 始终无人到来

　　and the feelings that I have flood over me 情感有如洪水将我淹没

　　the river starts to run 眼泪有如江河滚滚流走

　　We fly so close 我俩飞得真近

　　we fly so close 我俩飞得真近

　　sometimes we fly too close 有时我俩飞得太近

　　Every place you run to, everywhere you turn 无论你走到何处，你去向何方

　　there are places that you know you should not go 总有些你知道不该涉足的禁区

　　but some bridges just won't burn 但却总有些往事令你牵肠挂肚

　　all my life, though I try 虽然我一生都在努力

　　I cannot change the past 我无法改变过去

　　and the ghosts that come back to haunt you 那些往日阴影又来搅扰你

　　make you realise at last 使你恍然大悟

　　We fly so close 我俩飞得真近

　　we fly so close 我俩飞得真近

　　sometimes we fly too close 有时我俩飞得太近

　　we fly too close

　　My heart is racing much faster now 现在我的心跳越来越快

　　life passes before my eyes 此生有如电影历历在目

　　somethings I see, they make me smile 有些往事令我微笑

　　somethings they make me cry 还有一些让我哭泣

　　so I look, so I try to find 於是我努力探索，我努力追寻

　　a lesson I can learn 生命赋予的教诲

　　the passing of time hasn't changed my mind 光阴的流逝无法改变我的初衷

　　and the ghosts I know return 熟悉的阴影再次将我缠绕

　　You know we fly so close 我俩飞得真近

　　we fly so close 我俩飞得真近

　　sometimes we fly too close 有时我俩飞得太近

　　we fly too close

　　We fly so close, you and I sometimes 我俩飞得真近， 有时你我

　　sometimes we fly so close, 有时我俩飞得真近

　　we'll never know how many times 我们永远无法知道有多少次

　　we fly so close 我俩飞得真近

　　we fly so close 我俩飞得真近

版权声明：本文系 授权8794明星网独家发布，未经允许禁止转载及摘抄，违者必究！