这些年娱乐影视剧在全球甚至东南亚都没什么人气，但是偏偏有一种类型，在中国却被关注，那就是翻拍中国的热播剧。
越南弹丸小国，而且经济发展水平不高，自然影视行业发展也很一般，翻拍中国热播剧，纯属哗众取宠，不仅连五毛钱的特效技术都没，化妆服装粗糙，选的人也让人大倒胃口，看来就这种水平东施效颦博关注，这些年翻拍停不下来，下面来看看那些华语热播电视剧有过这种遭遇。
西游记
电视剧《西游记》可以说是华语电视剧经典中的经典，已经陪伴了好几代人度过童年。其影响更是已经超越了国界，有不少国家都翻拍过该版本，但最雷人的就是越南版的，有图有真相。
他们的唐僧、孙悟空、猪八戒、白骨精依次长成这样，真正的人妖不分了。
金曲串烧也雷死人。
笑傲江湖
金庸武侠小说自然也逃不了被翻拍，东方不败这个男人比林青霞还女，令狐冲也太磕碜了，侠女们怎么会喜欢他呢。
神雕侠侣
俊男靓女凄美的爱情故事，被越南翻拍成了喜剧。
还珠格格
播放最火的《还珠格格》也被越南翻拍，那画面太美不敢看。小燕子好像穿越成了孙悟空，其他演员，唯恐大家不知道越南人有香肠嘴。
武媚娘传奇
最悲催的就是《武媚娘传奇》，越南真的很缺女人吗?女主角都用男人来演，是故意来毁范冰冰的嘛?
花千骨
去年电视剧《花千骨》那么火，越南人肯定不会放过翻拍，果然动手了。近日一段20分钟的越南版《花千骨》在网上传播，片段中除了名字和背景音乐相同，人物设定大不同，甚至冒出了少年版白子画，花千骨也分女娃版和妖女版，网友大喊完全是花千鬼。
版权声明：本文系 授权8794明星网独家发布，未经允许禁止转载及摘抄，违者必究！
猜你喜欢
-
如果还珠三美再次同框 这位恐怕要被骂的很
暑假也来了，那些年承包暑假的电视剧你还记得吗?不用说，大家都知道是87版的《西游记》和《还珠格格》，不过这两年也没有播放了，暑假 更多
-
王俊凯撞脸香妃含香？太像了！感谢《还珠格
近日，有网友在网上晒出一张图片，你能认清这张脸是谁吗? 没错，这不是含香刘丹，而是TFboys的队长王俊凯。网友大呼撞脸的同时也因 更多
-
贾云哲5岁演《还珠格格》冬儿自幼病怏却很
图为贾云哲5岁时在《还珠格格3》电视剧饰演冬儿，与马伊俐和周杰搭档飙戏，自此名气大增，成为最叱咤风云童星。 贾云哲1997年出生于 更多
-
《还珠格格》柳红扮演者陈莹近照 性感火辣
据了解，演员陈莹曾在赵薇、林心如等主演的经典剧集《还珠格格》里扮演柳红走红让大家熟知。那么，陈莹近况如何?陈莹现在是什么样子的? 更多
-
恭喜还珠格格(赵薇)获得金像奖
自从你生下了小天使女儿，我就明白，你成为了一个无与伦比、美丽大方的贤妻良母。中国有句老话，叫不养儿不知父母心。你的电影“亲爱的”，看哭了我无数次，因为我曾经在美国的“行为学医院”呆过11天，和“亲爱...更多
-
中国民权保障同盟成立的原因与目的
民权，即人民应当享有的一切正当权利。彻底保障人民的基本权利是进行反封建斗争，追求民主政治不可缺少的一项内容。它主要包括人民身体 更多
-
星球大战8什么时候播出中国上映时间 暂定
《星球大战8：最后的绝地武士》是《星球大战》系列第八部，是由美国卢卡斯电影有限公司出品的科幻动作片，由莱恩·约翰逊执导，马克· 更多
-
中国功夫史上五位宗师级武术名家 张三丰霍
中华武术传承千百年出现了许多有名的师傅，他们带出了高徒创立和发扬的门派功夫影响深远。下面小编比较下那些称得上是宗师的武术名家，他们本身已经成为一种文化精神而为后世所铭记和学习。更多
-
从《建军大业》看中国军服的演变：八角帽到
军服从来不单单属于军人，它们是军人的外在标志，也是国威、军威的象征。古时人们就以同袍一词来称呼战友，岂曰无衣?与子同袍，与子同 更多
-
我是歌手、跑男、中国好声音 为什么这些节
《我是歌手》刚刚放完，跑男就来了，然而不管是我是歌手还是跑男，其收视率都大不如前。 比如我是歌手，以前收视率破2是常态，这一 更多
-
我和淫荡的（老师姐姐）缠绵不休的激情性爱
过啦一段时间，她怀孕啦。他没有经历的事情终于发生啦。当他知道这件事的时候，有点蒙啦。难道一个个生命就是这么来到这个世界上的吗？可能是对于事情的好奇吧！更多
-
程前与现任妻子朱瑞近况/程前个人资料与董
本文主要介绍：程前近况、程前现任妻子朱瑞、程前个人资料、程前与董卿为什么分手、程前的父亲、程前爱子娇妻曝光生活幸福、程前恋董卿丢饭碗更多
-
战狼2影评1500字 战狼2影评800字(4篇)
《战狼2》影评一：五星红旗，我为你自豪! 战狼系列，是一个由虚无变实在的过程。战狼1给我的总体感觉简直就是糊编乱造的瞎扯，而到 更多
-
谢津死亡当场画面/谢津为什么自杀
很早就知道这个唱功不凡的谢津，年纪轻轻就凭着一把直入云霄的苍劲高音晋身于内地一线女歌手之列，曾经做过齐秦等著名港台歌星的演唱会 更多
-
史可个人资料现任老公是谁/史可和前夫黄小
史可个人资料现任老公是谁 史可和前夫黄小茂的儿子 史可出生在湖北枝江市的马家 店镇，她的家旁不远就是镇中心的大礼堂兼电影院。 更多
