《重返20岁》翻拍自韩国的《奇怪的她》，可能说是翻拍不太合适，因为据说是同时拿到的剧本，不存在先后，只是前者上映多时，网上资源早已放出，很多人也都看过了，所以国内版本上映后不被拿出来比较一下是办不到的。
入不了戏是第一反应。毕竟韩版珠玉在前，翻版又是照着一样的剧本在拍，想超越不容易，因为没有新鲜感了。虽然陈导极力渗进去一些本土化的东西，但效果也 不太好，片头加得挺有意思，但片尾又减得少了味道(莫非我看的删减版?)，一路看下来会发现陈导有深入研究过韩版，不管是服化，还是场景，甚至台词都有直 译过来的痕迹。
虽然主题绝好，但韩版的很多桥段放国内拍明显水土不服，让人总有怪怪的感觉，有些过渡又太生硬，不够自然;而且年代背景很乱，看完都不知道到底是上世纪 80年代还是21世纪(打仗的年代+40应该是80年代才对，但小孙子明明就是今年款的潮人啊~)，但抛开这些先入为主的感受，这片子还是值得一看的，尤 其是放在浮夸的国内电影市场，这种主题的片子还是值得看的，起码不做作、不夸张、不搞噱头，满满正能量，况且导演水准也有。
版权声明：本文系 授权8794明星网独家发布，未经允许禁止转载及摘抄，违者必究！
猜你喜欢
-
胡冰卿韩东君版《重返20岁》 单看预告就觉
如今影视圈，就是各种拍小说，拍歌曲，电影拍电视，电视拍电影，不把观众看成智障不罢休。 这一次的剧版《重返20岁》就是翻拍了电影 更多
-
《重返20岁》观后感：青春，你挥霍得起？
我看着，没剩多少时间。能许愿， 好想多一天。我们的明天，我问着,还有多少时间。在眼前，以为多一天，能实现我们的言…… 听到这 更多
-
《重返20岁》爱，不是拥有一个人，而是拥有
这部电影2015年1月8日就在中国大陆上映，首映时没时间去电影院观看，之后网上也一直是收费才能观看，今天无意间在网上找到了免费版。 更多
-
重返20岁影评：我爱归亚蕾，也爱上了杨子珊!
任何电影，电视剧，只要看到归亚蕾我就不想换台，她散发的女人魅力无法形容，真的特别可爱，像我奶奶!此片的开头，归亚蕾就把角色带进 更多
-
《重返20岁》 鹿晗送导演萌抱枕
《重返20岁》 鹿晗送导演萌抱枕 1月6日，电影《重返20岁》在京办全球首映礼。导演陈正道携奶奶杨子姗、萌孙鹿晗、爷爷王德顺、爸爸赵 更多
-
《重返20岁》与《奇怪的她》一个故事两种版
如同青春都存在着相似与多样性，《重返20岁》的故事与韩国版《奇怪的她》出自同样一个剧本。五六年前，韩国CJ公司曾拿着《白夜行》的剧 更多
-
《重返20岁》豆瓣影评:萌宠撞上奶奶团/重返
翻拍这种事情，N多人都在做，这部《重返20岁》就翻拍自韩国大热电影《奇怪的她》。有萌萌哒鹿晗和男神陈柏霖在，这部电影就已经成功一 更多
-
我和淫荡的（老师姐姐）缠绵不休的激情性爱
过啦一段时间，她怀孕啦。他没有经历的事情终于发生啦。当他知道这件事的时候，有点蒙啦。难道一个个生命就是这么来到这个世界上的吗？可能是对于事情的好奇吧！更多
-
程前与现任妻子朱瑞近况/程前个人资料与董
本文主要介绍：程前近况、程前现任妻子朱瑞、程前个人资料、程前与董卿为什么分手、程前的父亲、程前爱子娇妻曝光生活幸福、程前恋董卿丢饭碗更多
-
战狼2影评1500字 战狼2影评800字(4篇)
《战狼2》影评一：五星红旗，我为你自豪! 战狼系列，是一个由虚无变实在的过程。战狼1给我的总体感觉简直就是糊编乱造的瞎扯，而到 更多
-
谢津死亡当场画面/谢津为什么自杀
很早就知道这个唱功不凡的谢津，年纪轻轻就凭着一把直入云霄的苍劲高音晋身于内地一线女歌手之列，曾经做过齐秦等著名港台歌星的演唱会 更多
-
史可个人资料现任老公是谁/史可和前夫黄小
史可个人资料现任老公是谁 史可和前夫黄小茂的儿子 史可出生在湖北枝江市的马家 店镇，她的家旁不远就是镇中心的大礼堂兼电影院。 更多
